Exemplos de uso de "посуд" em ucraniano com tradução para o russo

<>
постільна білизна, рушники, необхідний посуд. постельное белье, полотенца, необходимая посуда.
На ній є увесь потрібний посуд. На ней есть все необходимая посуда.
Глиняний посуд з селища Шахтахти. Глиняный сосуд из селения Шахтахты.
Каппадокія - виготовляється красива глиняний посуд Каппадокия - изготавливается красивая глиняная посуда
Такий посуд виготовлявся на замовлення. Такая посуда изготавливалась на заказ.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
Персоналу видавався спецодяг і посуд. Персоналу выдавалась спецодежда и посуда.
Посуд часто розписаний, орнаментований візерунками. Посуда часто расписан, орнаментированный узорами.
Посуд Сервізи Кавовий сервіз "Вона" Посуда Сервизы Кофейный сервиз "Она"
Посуд ми можемо мити вручну Посуду мы можем мыть вручную
Посуд Куманці, плесканці Куманець "Бублик" Посуда Куманцы, плесканцы Куманец "Бублык"
Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд). Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда).
Розбитий посуд, зазвичай скляні келихи. Разбитая посуда, обычно стеклянные бокалы.
Посуд для чаю, кави Krauff Посуда для чая, кофе Krauff
столове срібло і дитячий посуд; столовое серебро и детская посуду;
Загальна кухня: електроплита, чайник, посуд. Общая кухня: электроплита, чайник, посуда.
Літня кухня (електроплита, холодильник, посуд). Летняя кухня (электроплита, холодильник, посуда).
Праіндоєвропейці виготовляли різноманітний глиняний посуд. Праиндоевропейцы изготовляли разнообразную глиняную посуду.
PROFMeeting: посуд та господарські товари PROFMeeting: посуда и хозяйственные товары
Основними виробами був повсякденний посуд. Основными изделиями была повседневная посуда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!