Exemplos de uso de "потоками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 поток14
RTSP - для керування потоками мовлення. RTSP - для управления потоками вещания.
матеріально-речовими і фінансовими потоками. материально-вещественными и финансовыми потоками.
гірські печери, вимиті підземними потоками; горные пещеры, вымытые подземными потоками;
Швидке стискання з кількома потоками Быстрое сжатие в несколькими потоков
Швидке стиснення з кількома потоками Быстрое сжатие с несколькими потоками
WMS система управлiння товарними потоками WMS система управления товарными потоками
можливість гнучкого управління своїми фінансовими потоками; возможность гибкого управления своими финансовыми потоками;
Вони стежать лише за фінансовими потоками. Она следит только за финансовыми потоками.
Басейн лагуни був сформований потоками лави. Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы.
Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави. Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы.
Збудження хвилеводів і резонаторів електронними потоками Возбуждение волноводов и резонаторов электронными потоками
працювати з постійними і змінними потоками даних; Функционировать с постоянными и переменными потоками данных;
Р. Федорів любить розгортати оповідь кількома потоками. Р. Федоров любит разворачивать рассказ несколькими потоками.
керувати потоками даних за допомогою React Redux управлять потоками данных с помощью React Redux
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!