Exemples d’usage de "поточна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Поточна стадія є повільною реакцією. Текущая стадия является медленной реакцией.
поточна мітка часу за замовчуванням текущая метка времени по умолчанию
поточна мова виводиться без посилання. текущий язык выводится без ссылки.
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 - - Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 - -
оперативна, поточна фінансово-економічна робота. оперативная, текущая финансово-экономическая работа.
Stop (Today) - поточна ціна закриття; Stop (Today) - текущая цена закрытия;
Синоніми: Чиста поточна вартість проекту. Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта.
Поточна офіційна назва архітектури Intel. Текущее официальное название архитектуры Intel.
dt - поточна дата та / або час dt - текущая дата и / или время
Всi категорiї Поточна категорiя Розгорнутий пошук Все категории Текущая категория Расширенный поиск
Поточна вершина виділена іншим кольором тла. Текущая вершина выделена другим цветом фона.
"Поточна щорічна потужність - 21 тисяча осіб. "Текущая ежегодная мощность - 21 тысяч человек.
Поточна або відновлювальна вартість (current coast); текущая или восстановительная стоимость (current coast);
Проте поточна політична доцільність продовжує домінувати; Однако текущая политическая целесообразность продолжает доминировать;
60-річчя Нью-йоркської конвенції / поточна ситуація; 60-летие Нью-йоркской конвенции / текущая ситуация;
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 795 Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 53 795
Поточна редакція правил називається Dungeons & Dragons 4. Текущая редакция правил называется Dungeons & Dragons 4.
Поточна кредиторська заборгованість із внутрішніх розрахунків 1645 - - Текущая кредиторская задолженность по внутренним расчетам 1645 - -
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 5 325 Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 5 325
Інша поточна дебіторська заборгованість 1155 53 907 Прочая текущая дебиторская задолженность 1155 53 907
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !