Verwendungsbeispiele von "поточну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 текущий14
Призначення: повертає поточну версію Смереки. Назначение: возвращает текущую версию Смереки.
Дізнайтесь поточну вартість за телефонами: Узнайте текущую стоимость по телефонам:
Директорат направляє поточну діяльність МФК. Директорат направляет текущую деятельность МФК.
Документально довести свою поточну платоспроможність. Документально доказать свою текущую платежеспособность.
Розрахуйте поточну вартість цінного паперу. Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги.
координує поточну діяльність організації між конференціями; координирует текущую деятельность организации между конференциями;
"Сьогодні замало просто виконувати поточну роботу. "Сегодня мало просто выполнять текущую работу.
Про поточну ситуацію з реєстраціями компаній О текущей ситуации с регистрацией компаний
CTRL D закрити поточну термінальну сесію. CTRL D Закрыть текущую сессию терминала.
Виконаємо прибирання поточну, генеральне, після ремонту. Выполним уборку текущую, генеральную, после ремонта.
GuidebooQ опублікував тільки поточну японську версію, GuidebooQ опубликовал только текущую японскую версию,
Виділіть усі посилання на поточну сторінку Выделите все ссылки на текущую страницу
Як перевірити мою поточну версію Psiphon? Как мне проверить текущую версию Psiphon?
Розрізняють поточну та довготермінову валютну політику. Различают текущую и долговременную валютную политику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!