Usage examples of "правди" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ми спрощуємо виявлення правди і Мы упрощаем выявления правды и
"Руська правда" - збірник установлень правди, закону. "Российская правда" - приемник установлений истины, закона.
Пенсіонер безрезультатно намагався добитися правди. Пенсионер безрезультатно пытался добиться правды.
Скільки правди в цьому твердженні? Сколько правды в этом утверждении?
Популярний публіцист, блогер "Української правди". Популярный публицист, блогер "Украинской правды".
Його захоплюють моменти трагічної правди. Его захватывают моменты трагической правды.
Повної правди ніхто не знав. Всей правды никто не знает.
Список головних редакторів "Комсомольської правди" Список главных редакторов "Комсомольской правды"
Ми не говорили йому правди. Я не сказала ему правду.
Хай буде проклятий правди світло, Да будет проклят правды свет,
Не кіно- або театральної правди. Не кино- или театральной правды.
Детектор брехні (поліграф) - інструмент виявлення правди Детектор лжи (полиграф) - инструмент выявления правды
Роз'їзний кореспондент "Правди" (1922-32). Разъездной корреспондент "Правды" (1922-32).
У своїй передвиборчій програмі "Дорога Правди. В своей предвыборной программе "Дорога Правды.
Правди у цій історії, напевне, небагато. Правды в этой истории, наверное, немного.
Ми їх сьогодні називаємо Людьми правди. Мы их сегодня называем Людьми правды.
за послідовну мужність у пошуках правди ". за последовательное мужество в поисках правды ".
Подільський район - проспект Правди, 5-11; Подольском районе на проспекте Правды, 5-11;
Альфред Великий, глашатай правди, творець Англії. Альфред Великий, глашатай правды, создатель Англии.
Основні джерелознавчі проблеми вивчення "Руської правди". Основные источниковедческие проблемы изучения "Русской Правды".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!