Verwendungsbeispiele von "правила" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle338 правило338
правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів; правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов;
• внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи; • внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания;
За нього правила сестра Софія. За него правила сестра Софья.
Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads
Вони дотримуються правила 80 / 20. Они следуют правилу 80 / 20.
правила коректування циклу термічного оброблення. правила корректировки цикла термической обработки.
Офіційні правила акції "Звичайне диво" Официальные правила акции "Обыкновенное чудо"
Правила посадки: грунт, вибір місця Правила посадки: почва, выбор места
Структура і правила оформлення. - Введ. Структура и правила оформления. - Введ.
Вишивка стрічками: основні правила роботи Вышивка лентами: основные правила работы
Практичні правила управління інформаційною безпекою. Практические правила менеджмента информационной безопасности.
"Уніфіковані правила по документарному акредитиву"; "Унифицированные правила по документарному аккредитиву";
Такі правила отримали назву детермінацій. Такие правила получили название детерминаций.
Delivery Group Правила пакування відправлень Delivery Group Правила упаковки отправлений
Правила користування порталом Паризька Культура " Правила пользования сайтом Парижская Культура "
правила проїзду перехресть (7,3%); нарушения правил проезда перекрестков (7,3%);
Правила обміну валют залишаються колишніми. Правила обмена валют остаются прежними.
вивчити правила модерації рекламних оголошень. изучить правила модерации рекламных объявлений.
Євген Дейнеко - Правила надихає Жінки! Евгений Дейнеко - Правила вдохновляющей Женщины!
правила огородження місця роботи сигналами. правила ограждения места работы сигналами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!