Exemples d'utilisation de "президент па" en ukrainien

<>
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
Ріхард фон Вайцзеккер, колишній президент ФРН: Рихард фон Вайцзеккер, бывший президент ФРГ:
Перший президент Лаоської Народно-Демократичної Республіки. Первый президент Лаосской Народно-Демократической Республики.
Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
"- заявив президент ФК" Шахтар "Рінат Ахметов. "- заявил президент ФК" Шахтер "Ринат Ахметов.
Юрій Недашковський, президент ДП "НАЕК Енергоатом"; Юрий Недашковский, президент ГП "НАЭК Энергоатом";
Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА". Президент Центра инновационного консалтинга "КДА".
По завершенні заходу Президент коротко поспілкувався з ветеранами. После церемонии открытия президент кратко пообщался с ветеранами.
Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.
У нас постійний підйом ", - відзначає російський Президент. У нас постоянный подъём ", - отметил президент РФ.
Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо". Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо".
"Так!" - вигукнули тоді понад 90% ", - сказав Президент. "Да!" - воскликнули тогда более 90% ", - подчеркнул Президент.
Президент Юн Бо Сон зміщений. Президент Юн Бо Сон смещён.
Президент Всесоюзного гідробіологічного товариства (з 1947). Президент Всесоюзного гидробиологического общества (с 1947).
1987 - 1988 - президент Федерації атлетичної гімнастики СРСР. В 1987-1988 года - президент Федерации атлетической гимнастики СССР.
(2010), "Американський президент", "Чорна мітка", "Швидка допомога". (2010), "Американский президент", "Черная метка", "Скорая помощь".
Президент Бако Саакян прийняв оперну співачку. Президент Бако Саакян принял оперную певицу.
З 07.1997 - президент Асоціації "Укравіапром". С 1997 - президент Ассоциации "Укравиапром".
"Шановний пане Президент, звертаюся до вас. "Уважаемый господин Президент, обращаюсь к вам.
Президент Львівського спелеоклубу "Циклоп" Президент Львовского спелеоклуба "Циклоп"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !