Beispiele für die Verwendung von "преподобний сава" im Ukrainischen

<>
Преподобний Сава заснував ще кілька монастирів. Святой Савва основал еще несколько монастырей.
Найбільші річки: Сава, Драва, Мура. Крупнейшие реки: Сава, Драва, Мура.
10) Петро - преподобний, був патрицієм візантійської імперії. 10) П. - преподобный, был патрицием византийской империи.
У Березовського вже є онук Сава. У Березовского уже есть внук Савва.
Автор: преподобний Григорій, учень Василія Нового Автор: преподобный Григорий, ученик Василия Нового
Цій обителі Сава жертвував значні кошти. Этой обители Савва жертвовал значительные средства.
Currently viewing the category: "Преподобний Антоній Великий" Currently viewing the category: "Преподобный Антоний Великий"
І знову провал: Сава був зайнятий. И снова провал: Савва оказался занят.
Преподобний Йосиф був поміщений в темницю. Преподобный Иосиф был заключен в темницу.
ієромонах Сава (Савченко), скарбник монастиря; иеромонах Савва (Савченко), казначей монастыря;
Преподобний Павло вважається батьком православного чернецтва. Преподобный Павел считается отцом православного монашества.
ініціатором будівництва був Сава Мамонтов; инициатором строительства был Савва Мамонтов;
Преподобний Іларіон трудився в ХI столітті. Преподобный Иларион подвизался в ХI веке.
Роль Стена зіграв актор Девон Сава. Роль Стэна сыграл актёр Девон Сава.
Преподобний Косма був вибраний ігуменом. Преподобный Косма был избран игуменом.
Упокоївся преподобний близько 540 року. Скончался преподобный около 540 года.
Таким улюбленим був преподобний Серафим Саровський. Настолько воодушевлен был преподобный Серафим Саровский.
Сергій Савваіт - преподобний мученик Сергій Синайський - преподобномученик. Сергий Савваит - преподобный мученик Сергий Синайский - преподобномученик.
Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький. Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий.
Преподобний Діонісій Малий (близько 470 - між 537 і 556). Преподобный Дионисий Малый (ок. 470 - между 537 и 556).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen