Exemples d'utilisation de "придворних" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 придворный6
Колись сюди засилали неугодних придворних. Когда-то сюда ссылали неугодных придворных.
У проекті реалізована система придворних лицарів. В проекте реализована система придворных рыцарей.
Азаров був останнім представником школи придворних літописців. Азарий был последним представителем школы придворных летописцев.
Від хрестоносців до придворних франтів. / / Центрполиграф, 2008. От крестоносцев до придворных щеголей. / / Центрполиграф, 2008.
Резиденції придворних розміщуються поряд із скромним житлом простого люду. Резиденции придворных соседствуют с более чем скромными жилищами простолюдинов.
Такий спосіб був поширений спочатку серед придворних, потім розповсюдився на весь Париж. Эти традиции завоевали популярность сначала среди придворных, потом распространились по всему Петербургу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !