Exemples d’usage de "приморський" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous24 приморский24

afficher

Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;

Пляжний відпочинок в селищі Приморський Пляжный отдых в поселке Приморский

Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя

Приморський районний організаційно-методичний центр Приморский районный организационно-методический центр

Катерининська площа, 1 / Приморський Бульвар Екатерининская пл, 1 / Приморский Бульвар

Меморіальний комплекс Приморський бульвар у Севастополі. Мемориальный комплекс Приморский бульвар в Севастополе.

Збір біля готелю "Чайка" (Приморський бульвар. Сбор у гостиницы "Чайка" (Приморский бульвар.

Межі: Жовтневий, Приморський райони міста Маріуполя. Границы: Жовтневый, Приморский районы города Мариуполя.

Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ). Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).

Ім'я Телефон Дата Салон Приморський Имя Телефон Дата Салон Приморский

Приморський вітропарк (встановлена потужність 200 МВт). Приморский ветропарк (установленная мощность 200 МВт).

Клімат в районі затоки приморський арктичний. Климат в районе залива приморский арктический.

Недалеко від неї розташовується Приморський бульвар. Недалеко от него располагается Приморский бульвар.

Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості). Приморский (Дворец детского и юношеского творчества).

Розташований у п. Приморський Самарської області. Расположен в п. Приморский Самарской области.

Приморський район має розвинену транспортну мережу. Приморский район имеет развитую транспортную сеть.

Серед відряджень був і приморський Маріуполь. Среди командировок был и приморский Мариуполь.

Адреса: Крим, м. Севастополь, Приморський бульвар. Адрес: Крым, г. Севастополь, Приморский бульвар.

Приморський район міста - Герцлія-Піту, "селище мільйонерів". Приморский район города - Герцлия-Питуах, "поселок миллионеров".

Велика частина обстрілів припала на Приморський напрямок. Наибольшее количество обстрелов зафиксировано на Приморском направлении.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !