Ejemplos del uso de "причина" en ucraniano

<>
Traducciones: todos150 причина150
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Названа причина невдалого пуску "Булави" Назвали причину неудачных испытаний "Булавы"
причина передує слідству в часі; причина предшествует следствию во времени;
Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна. Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена.
Реальна причина паніки часто відсутня. Реальная причина паники часто отсутствует.
Головна причина раку легень - паління. Главная причина рака легких - курение.
Причина - дитячі пустощі з вогнем. Причина - детская шалость с огнем.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії. Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Причина цієї неполадки дуже проста. Причина этой неполадки очень проста.
Яка причина першіння в горлі? Какова причина першения в горле?
Істинна причина розвитку дисморфофобій незрозуміла. Истинная причина развития дисморфофобий неясна.
Причина - у Бойцова загострився синусит. Причина - у Бойцова обострился синусит.
Причина: складені Каверіним жартівливі вірші. Причина: сочинённые Кавериным шутливые стихи.
Причина загибелі Боїнгу - неякісний ремонт. Причина гибели Боинга - некачественный ремонт.
Ймовірна причина пожежі - самозаймання торфу. Вероятная причина пожара - самовозгорание торфа.
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів. Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
Причина цього - необмежене споживання ягід. Причина этого - неограниченное потребление ягод.
Причина була прозаїчною - епідемія чуми. Причина сугубо прозаическая - эпидемия чумы.
У чому причина розпаду наддержави? В чем причина распада сверхдержавы?
Причина розриву стосунків залишається невідомою. Причина разрыва отношений остаётся неизвестной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.