Exemples d'utilisation de "проводити відбір" en ukrainien
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові.
Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ;
проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Відбір фільмів здійснено за сприяння кінофестивалю Diagonale.
Отбор фильмов осуществлен при содействии кинофестиваля Diagonale.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації.
Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію.
Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка;
проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу.
Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité