Ejemplos del uso de "проста більшість" en ucraniano
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі.
Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням.
Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти.
Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Відновлення кореневого розділу - справа не проста.
Восстановление корневого раздела - дело не простое.
Більшість влучань припало на носову частину корабля.
Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad