Exemples d'utilisation de "профілями" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 профиль12
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Управління профілями користувачів та аудиторій Управление профилями пользователей и аудиторий
Навчання здійснюється за чотирма профілями: Обучение ведётся по четырём профилям:
Мінеральну вату з металевими профілями. Минеральную вату с металлическими профилями.
Він працює за кількома профілями. Он работает по нескольким профилям.
Металевими профілями виділені ребра колон. Металлическими профилями выделены рёбра колонн.
Користуйтеся двома профілями: приватним та анонімним. Пользуйтесь двумя профилями: частным и анонимным.
Керування обліковими записами та профілями користувачів Управление учетными записями и профилями пользователей
Фонд фінансує медичну реабілітацію за профілями: Фонд финансирует медицинскую реабилитацию по профилям:
Його оформлюють рустом, профілями, декоративним оздобленням. Его оформляемой рустом, профилями, декоративным убранством.
Керування профілями користувачів та віртуалізацією стану користувачів Управление профилями пользователей и виртуализацией пользовательского состояния
У 1932 р. технікуми готували фахівців з 13 профілями. В 1932 г. техникумы готовили специалистов по 13 профилям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !