Exemples d'utilisation de "пряма дискримінація" en ukrainien

<>
Є котирування пряма і непряма. Есть котировка прямая и косвенная.
Проводиться неприкрита економічна дискримінація арабських селян. Проводится неприкрытая экономическая дискриминация арабских крестьян.
Пряма площі до площі трубного заводу Прямая площади к площади трубного завода
Що таке дискримінація і нетерпимість? Что такое дискриминация и нетерпимость?
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
"Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини. "Дискриминация - распространенное нарушение прав человека.
Пряма, безпечна і надійна доставка Прямая, безопасная и надежная доставка
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Пряма касета вміщає 50 діапозитивів. Прямая кассета вмещает 50 диапозитивов.
Дискримінація радянських військовополонених виявлялася в усьому. Дискриминация советских военнопленных проявлялась во всем.
"Це пряма окупація країни. "Это прямая оккупация страны.
Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням. Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.
Пряма трансляція на каналі "XSPORT". Прямая трансляция на телеканале "Xsport".
інше позитивну дію (позитивна дискримінація). другое положительное действие (позитивная дискриминация).
Сьогодні в райдержадміністрації відбулась пряма телефонна лінія. Сегодня в call-центре прошла прямая телефонная линия.
ПСО, дискримінація та соціальна несправедливість ПСО, дискриминация и социальная несправедливость
Оптична ілюзія - пряма або крива? Оптическая иллюзия - прямая или кривая?
Дискримінація за релігійною ознакою не допускається. Дискриминация по религиозному признаку не допускается.
Пряма Гаусса Коніка дев'яти точок Чотирикутник Прямая Гаусса Коника девяти точек Четырёхугольник
Це вже була явна дискримінація. А это уже явная дискриминация.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !