Sentence examples of "південної півкулі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Територія південної півкулі виділена жовтим Территория Южного полушария выделена желтым

Це був перший планетарій південної півкулі. Это был первый планетарий южного полушария.

Вигляд південної півкулі з Південного полюсу Землі Вид Южного полушария с Южного полюса Земли

Пасати Південної півкулі, переміщуючись над океаном, насичуються вологою. Пассаты Южного полушария, проходя над океаном, насыщаются влагой.

40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.

Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.

Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым

Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.

Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.

Спрощений виїзд з Південної Кореї Упрощен выезд из Южной Кореи

Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.

Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.

Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.

А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.

Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.

зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї. внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи.

Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым

Внучатий племінник президента Південної Африки Поля Крюгера. Внучатый племянник президента Южной Африки Пауля Крюгера.

Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым

Парагвай і донині називають "порожнім кварталом Південної Америки". За малолюдность Парагвай называют "пустым углом Южной Америки".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download