Exemplos de uso de "Северном полушарии" em russo

<>
Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии. Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі.
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
Похоронят мастера на Северном кладбище. Поховають майстра на Північному кладовищі.
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Античные города-колонии в Северном Причерноморье Античні міста-колонії у Північному Причорномор'ї
полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.
"Проблемы есть на северном объезде Житомира. "Проблеми є на північному об'їзді Житомира.
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море. Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.
Младший унтер-офицер на Северном фронте. Молодший унтер-офіцер на Північному фронті.
Австралия целиком лежит в Южном полушарии. Австралія повністю розташована в південній півкулі.
Окно в северном проходе заложено. Вікно у північному проході закладене.
В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.
Сражался на Северном и Ленинградском фронтах. Воював на Північному та Ленінградському фронтах.
Белый медведь на Северном Полюсе. Білі ведмеді біля Північного полюсу.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае. Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
Коннектикут - озёра в северном Нью-Гэмпшире. Коннектикут - озера в північному Нью-Гемпширі.
Рядовой пехотного полка на Северном фронте. Рядовий піхотного полку на Північному фронті.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS