Ejemplos del uso de "півтора десятка" en ucraniano

<>
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
У професіоналах "Дніпро-75" провів півтора сезони. В профессионалах "Днепр-75" провёл полтора сезона.
Посмертно видано ще більше десятка збірників. Посмертно выдан еще больше десяток сборников.
До Еспаньйоли добираються півтора місяці. До Эспаньолы добираются полтора месяца.
Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.
Півтора року панувала орда на наших землях. Полтора года царила орда на этих землях.
Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно
Прожили у шлюбі півтора року [7]. Прожили в браке полтора года [7].
Саморізи в кількості десятка штук; Саморезы в количестве десятка штук;
Цей крок відкладався більше півтора року. Этот шаг откладывался более полутора лет.
Фінальна десятка турніру виглядає так: Финальная десятка турнира выглядит так:
Nemiroff - це півтора століття історії Nemiroff - это полтора века истории
До історії всі вони увійшли під назвою "Голлівудська десятка". В историю США эти люди вошли как "голливудская десятка".
Прожили у шлюбі півтора року. Прожили в браке полтора года.
На курорті більше десятка термальних басейнів. На курорте более десятка термальных бассейнов.
Півтора року - відрядження в Афганістан. Полтора года - командировка в Афганистан.
Серйозно перемішалася і перша десятка рейтингу. Серьезно перемешалась и первая десятка рейтинга.
Нормативна вага - 0,95 г, вартість - півтора гроша. Нормативный вес - 0,95 г, достоинство - полтора гроша.
Їх каденція - всього півтора року. Их каденция - всего полтора года.
Прем'єра фільму "Півтора шпигуна" Тизер фильма "Полтора шпиона"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.