Exemplos de uso de "підходу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 подход29

mostrar

Так виникла ідея компетентнісного підходу. Отсюда сама идея компетентностного подхода.

Неефективність такого підходу вже розглядалась. Неэффективность такого подхода уже рассматривалась.

Здійснення індивідуального та диференційованого підходу. u Индивидуальный и дифференцированный подход.

пошуку, використанні креативного інноваційного підходу. поиске, использовании креативного инновационного подхода.

діянісному підходу до психодіагностики інтелекту; деятельностному подходу к психодиагностике интеллекта;

Складання звітів за такого підходу ускладнюється. Составление отчетов при таком подходе усложняется.

Перевагою такого підходу є миттєва реакція. Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.

Кейнс сумнівається в цінності такого підходу. Кейнс сомневается в ценности такого подхода.

Поєднання клубної атмосфери та індивідуального підходу. Сочетание клубной атмосферы и индивидуального подхода.

Вибір методу массажу вимагає індивідуального підходу. Выбор метода массажа требует индивидуального подхода.

Пошук "покинутих" ДІВ вимагає системного підходу. Поиск "брошенных" ИИИ требует системного подхода.

Недолік такого підходу - неможливість перемотати ролик; Недостаток такого подхода - невозможность перемотать ролик;

прихильність традиційному підходу у сфері управління. приверженность традиционному подходу в сфере управления.

Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу. Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода.

Обмежена площа приміщення вимагає нестандартного підходу. Ограниченная площадь помещения требует нестандартного подхода.

Перспективність всього підходу опинилася під сумнівом. Перспективность всего подхода оказалась под сомнением.

Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу. Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.

Косюк навів два приклади такого підходу. Ю.Косюк привел два примера такого подхода.

Управління фінансовими ресурсами вимагає грамотного підходу. Управление финансовыми ресурсами требует грамотного подхода.

Структурування цифрової інформації потребує комплексного підходу. Структурирование цифровой информации требует комплексного подхода.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS