Usage examples of "радістю" in Ukrainian with translation to Russian

<>
І з дитячою радістю дивилися, И с детской радостью глядели,
Ми з радістю зробимо для вас: Мы с удовольствием сделаем для вас:
Дайте нам знати - ми з радістю допоможемо! Дайте нам знать - мы будем рады помочь!
Ми з радістю станемо Вашим стабільним партнером. Мы будем рады стать Вашим стабильным партнером.
Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями. Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями!
Я би з радістю її підтримав. Я бы с удовольствием ее поддержал.
Ми з радістю відповімо на Ваші питання! Мы будем рады ответить на ваши вопросы!
Письменник з радістю виразив подяку. Писатель с радостью выразил благодарность.
Вони з радістю поділилися своїми враженнями. Они с удовольствием поделились своими впечатлениями.
Ми з радістю організуємо для Вас трансфер. Мы будем рады организовать для Вас трансфер.
Ми з радістю надамо консультацію! Мы с радостью дадим консультацию!
І робимо ми це з радістю! И мы это делаем с удовольствием!
Іван Порфирович з радістю погодився. Иван Порфирьевич с радостью согласился.
Ми з радістю Вас проконсультуємо Мы с радостью Вас проконсультируем
Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю. Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством.
З радістю відгукнувся на пропозицію повернутися. С радостью откликнулся на предложение вернуться.
У ньому радістю і славою розігралася! В нем радостью и славой разыгралась!
З радістю рекомендуємо BTL нашим партнерам. С радостью рекомендуем BTL нашим партнерам.
З радістю відповімо на Ваші запитання: С радостью ответим на Ваши вопросы:
Вони так і іскряться радістю життя. Они так и искрятся радостью жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!