Exemples d'utilisation de "рано вранці" en ukrainien

<>
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
7 травня Жанна прокинулась рано вранці. 7 мая Жанна проснулась рано утром.
В основному годуються рано вранці. В основном кормятся ранним утром.
Дамба почала руйнуватися рано вранці. Дамба начала разрушаться ранним утром.
Рано вранці літали над лініями Наска. Рано утром летали над линиями Наска.
Японський десант висадився рано вранці 8 грудня. Японский десант высадился рано утром 8 декабря.
Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків. Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений.
Рано вранці 27 червня шведи перейшли в наступ. Ранним утром 27 июня шведы двинулись в бой.
Рекомендується відкривати вулики рано вранці. Рекомендуется открывать ульи рано утром.
Рано вранці я полетів - за розкладом. Рано утром я улетел - по расписанию.
Рано вранці вирушили в Сігірію. Рано утром отправились в Сигирию.
Трагедія сталася рано вранці 11 березня. Трагедия произошла ранним утром 11 марта.
Вранці в дорогу вона помчала рано, Утром в путь она умчалась рано,
В Мартіні рано відкрилися комічні здібності. В Мартине рано открылись комические способности.
Вранці виїхали до Верони, погуляли там. Утром выехали в Верону, погуляли там.
Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
М. Трофименков: "" Оформлювач "з'явився занадто рано. М. Трофименков: "" Оформитель "появился слишком рано.
Ви встаєте вранці і відчуваєте біль. Вы встаёте утром и чувствуете боль.
Музичне обдарування Шопена проявилося дуже рано. Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !