Ejemplos de uso de "ремонті" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 ремонт18
відсутність необхідності в регулярному ремонті; Отсутствие необходимости в регулярном ремонте;
Практичний в ремонті та експлуатації. Практичный в ремонте и эксплуатации.
Участь у плановому запобіжному ремонті. Участие в плановом предохранительном ремонте.
У плановому ремонті перебувають 6 енергоблоків. В плановом ремонте находятся 6 энергоблоков.
Бере участь у ремонті котельної установки. Принимает участие в ремонте котельной установки.
Другий енергоблок знаходиться в плановому ремонті. Второй энергоблок находится в плановом ремонте.
Після походу "Швабія" перебувала в ремонті. После похода "Швабия" находилась в ремонте.
Поршні встановлюються при ремонті компресора КТ6 Поршни устанавливаются при ремонте компрессора КТ6
Він також перебував на плановому ремонті. Он также находился на плановом ремонте.
Бере участь у ремонті обслуговуваних машин. Принимает участие в ремонте обслуживаемых машин.
при ремонті або будівництві залізничної колії; при ремонте или постройке железнодорожного пути;
Другий гідроагрегат ОГЕС - у плановому ремонті. Второй гидроагрегат АГЭС - в плановом ремонте.
Теплообмінники встановлюються при ремонті тепловозів 2ТЕ10Л Теплообменники устанавливаются при ремонте тепловозов 2ТЭ10Л
Бере участь у ремонті агрегатів компресорної станції. · Участие в ремонте агрегатов компрессорной станции.
Теплообмінники встановлюються при ремонті тепловозів ЧМЕ-3 Теплообменники устанавливаются при ремонте тепловозов ЧМЭ-3
Підприємство спеціалізується на ремонті літаків та двигунів. Завод начинался с ремонта самолетов и двигателей.
Перший енергоблок перебував в середньому планово-попереджувальному ремонті. Второй энергоблок находится на планово-предупредительном среднем ремонте.
1941 року - знаходився на капітальному ремонті у Севастополі. С 1941 г. находилась в капитальном ремонте в Севастополе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.