Exemples d'utilisation de "республіка білорусь" en ukrainien
УО "Поліський державний університет", Республіка Білорусь
УО "Полесский государственный университет", Республика Беларусь
Республіка сформувала автономні інститути влади.
Республика сформировала автономные институты власти.
У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка.
В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Унітарна держава, демократична парламентська республіка.
Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження,
Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
1971 - Демократична Республіка Конго стала називатися Заїром.
1971 Демократическая Республика Конго меняет название на Заир.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств).
Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств).
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
22 січня - царськими військами пригнічена Читинська республіка.
22 января - царскими войсками подавлена Читинская республика.
Транспортування покійних з Туркменістану в Білорусь
Транспортировка усопших из Туркменистана в Беларусь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité