Beispiele für die Verwendung von "ресурсами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle53 ресурс53
Країна достатньо забезпечена лісовими ресурсами. Местность располагала богатыми лесными ресурсами.
Ліцензія на торгівлю племінними ресурсами. Лицензия на торговлю племенными ресурсами.
Системи управління ресурсами підприємства (ERP) Системы управления ресурсами предприятия (ERP)
вони є поновлюваними природними ресурсами; они являются возобновляемыми природными ресурсами;
Район володіє прекрасними рекреаційними ресурсами. район располагает большими рекреационными ресурсами.
Управління людськими та фінансовими ресурсами. Управление финансовыми и людскими ресурсами.
Вона володіє значними мисливськими ресурсами. Мы имеем огромные охотничьи ресурсы.
Область добре забезпечена трудовими ресурсами. Регион хорошо обеспечен трудовыми ресурсами.
Водними ресурсами район забезпечений добре. Водными ресурсами область обеспечена хорошо.
Рента за користування водними ресурсами Рента за использование водных ресурсов
Росія має великими гідроенергетичними ресурсами. Россия обладает огромными гидроэнергетическими ресурсами.
Регіон привабливий своїми потужними ресурсами. Регион привлекателен своими мощными ресурсами.
Східнокитайське море багате біологічними ресурсами. Восточно-Китайское море богато биологическими ресурсами.
Ефективне управління ресурсами перекладацької компанії Эффективное управление ресурсами переводческой компании
Управління талантами і трудовими ресурсами; Управление талантами и трудовыми ресурсами;
Поволжі добре забезпечене трудовими ресурсами. Поволжье хорошо обеспечено трудовыми ресурсами.
маневрування матеріальними та фінансовими ресурсами. Маневрирование материальными и финансовыми ресурсами.
Довелося обійтися власними природними ресурсами. Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
природними ресурсами і т.п. природным ресурсам и т.д.
4) трастове управління інвестиційними ресурсами; 4) трастовое управление инвестиционными ресурсами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.