Usage examples of "ресурси" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all121 ресурс121
Є ресурси титану та бокситів. Имеются ресурсы титана и бокситов.
Навколишнє середовище, Ресурси і стійкість Окружающая среда, Ресурсы и устойчивость
ЦЕР має великі рекреаційні ресурси. ЦЭР имеет большие рекреационные ресурсы.
← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! < Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Агрокліматичні ресурси і типи зими Агроклиматические ресурсы и типы зимы
інвестиційні ресурси в матеріальній формі; инвестиционные ресурсы в материальной форме;
Проаналізуємо трудові ресурси в табл. Проанализируем трудовые ресурсы в табл.
Туристські ресурси фіксуються в кадастрі. Туристские ресурсы фиксируются в кадастре.
за курсом: "природні ресурси Забайкалля" по курсу: "природные ресурсы Забайкалья"
Природні ресурси підземних вод (конспект) Природные ресурсы подземных вод (конспект)
Конопляна олія Ресурси і освіту Конопляное масло Ресурсы и образование
Район має унікальні рекреаційні ресурси. Район обладает уникальными рекреационными ресурсами.
Усі ресурси в розділі Финансы Все ресурсы в разделе Финансы
Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!
Основні ресурси отримує якась еліта. Основные ресурсы получает некая элита.
Країна має багаті рибні ресурси. Район имеет богатые рыбные ресурсы.
Доном Беком Біографія і ресурси Доном Беком Биография и ресурсы
дослідити природно-рекреаційні ресурси країни; исследовать природно-рекреационные ресурсы региона;
Рудні мінеральні ресурси практично відсутні. Рудные минеральные ресурсы практически отсутствуют.
Корисні ресурси для розкрутки сайту. Полезные ресурсы для раскрутки сайта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!