Exemples d’usage de "робочі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
Робочі лопатки приварені до диску. Рабочие лопатки приварены к диску.
Робочі (робота з металоконструкціями 4860 Рабочие (работа с металлоконструкциями 4860
Клієнтська ліцензія на робочі місця Клиентская лицензия на рабочие места
Робочі рукавички спілка Lawn саду Рабочие перчатки спилка Lawn сада
Зрозумілі робочі схеми і креслення. Понятные рабочие схемы и чертежи.
Жіноча Heavy Duty Робочі рукавички Женская Heavy Duty Рабочие перчатки
Передамо 100% робочі моделі автопродажів Передадим 100% рабочие модели автопродаж
Відправлення (робочі та вихідні дні): Отправка (рабочие и выходные дни):
Чоловічі Xl шкіра Робочі рукавички Мужские Xl кожа Рабочие перчатки
Чоловічі Робочі рукавички Ізольована шкіра Мужские Рабочие перчатки Изолированная кожа
Робочі креслення та ескізи деталей. Рабочие чертежа и эскизы деталей.
Корова Спліт шкіра робочі рукавички Корова Сплит кожа рабочие перчатки
Використовують робочі розчини таких концентрацій: Используют рабочие растворы таких концентраций:
Зношені робочі ножі легко замінити Изношенные рабочие ножи легко заменить
Робочі входили в народницькі організації. Рабочие входили в народнические организации.
Нейлон Pu Безпека Робочі рукавички Нейлон Pu Безопасность Рабочие перчатки
Висока якість Електрик Робочі рукавички Высокое качество Электрик Рабочие перчатки
Додайте фарб у робочі будні Добавьте красок в рабочие будни
Такі робочі будні військових прокурорів. Такие рабочие будни военных прокуроров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !