Usage examples of "розрізі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 разрез12
Схема альпійської гірки в розрізі. Схема альпийской горки в разрезе.
Гігієна харчування в розрізі побуту Гигиена питания в разрезе быта
а - тичинкова квітка в розрізі; а - тычиночный цветок в разрезе;
транспортні витрати в розрізі автопарку, транспортные затраты в разрезе автопарка,
у розрізі термінала і менеджера; в разрезе терминала и менеджера;
Оборотно-сальдовий баланс в розрізі аналітики. Оборотно-сальдовый баланс в разрезе аналитики.
Німецька V-образна "вісімка" в розрізі. Германская V-образная "восьмёрка" в разрезе.
акумулювання необхідної інформації в розрізі договорів аккумулирование необходимой информации в разрезе договоров
У розрізі за культурами вже посіяно: В разрезе по культурам уже посеяно:
На поперечному розрізі видні два шари. Нa поперечном разрезе видны два слоя.
Проекти ПРМІУ в розрізі регіонів України Проекты ПРМИУ в разрезе регионов Украины
Ядро в розрізі неоднорідне, яскраво-оранжевого відтінку. Ядро в разрезе неоднородное, ярко-оранжевого оттенка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!