Beispiele für die Verwendung von "романтична вечеря" im Ukrainischen

<>
Романтична вечеря у ресторані "Валентино" Романтический ужин в ресторане "Валентино"
Романтична вечеря в оперному театрі Романтический ужин в оперном театре
23.00 Друга вечеря, гриль 23.00 Второй ужин, гриль
Love Story, Романтична фотосесія - Київ - Lightfield Love Story, Романтическая фотосессия - Киев - Lightfield
Добродійна вечеря з Магдою Гесслер Благотворительный ужин с Магдой Гесслер
Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом. Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом.
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Новорічна вечеря у ресторані "Soprano.Roof terrace" Новогодний ужин в ресторане "Soprano.Roof terrace"
Блакитна гортензія - ніжна і романтична. Голубая гортензия - нежная и романтичная.
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
"Кохання у великому місті" - романтична комедія. "Любовь в большом городе" - романтическая комедия.
Про програму "Звана вечеря". Ведущий программы "Званый ужин".
мила романтична пара на човні милая романтическая пара на лодке
Полудень і вечеря повинні бути легкими. Полдник и ужин должен быть легким.
Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів. Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов.
Весільна вечеря Маріюса і Козетти. Свадебный ужин Мариуса и Козетты.
Однак ця романтична історія закінчилася драматично. Однако эта романтическая история завершилась трагически.
19-00 Різдвяна пісна вечеря з 12 страв. 19-00 Рождественский постный ужин из 12 блюд.
Атмосфера тут надихаюча, романтична і чарівна. Атмосфера здесь вдохновляющая, романтичная и очаровательная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.