Beispiele für die Verwendung von "рослинами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 растение30
їхні веранди прикрашені кучерявими рослинами. их веранды украшены вьющимися растениями.
Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами. Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями.
Догляд за кімнатними рослинами влітку Уход за комнатными растениями летом
компоненти добрив легко засвоюються рослинами; компоненты удобрений легко усваиваются растениями;
Потрібен ретельний догляд за рослинами Требуется тщательный уход за растениями
Догляд за рослинами в акваріумі Уход за растениями в аквариуме
Догляд за рослинами з оповіщенням Уход за растениями с оповещениями
з трояндами і кімнатними рослинами с розами и комнатными растениями
ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами; лекарства, лекарственные растения, наркотические средства;
Боротьба з карантинними рослинами амброзія Борьба с карантинными растениями амброзия
Принцип зміцнення схилу рослинами такий. Принцип укрепления склона растениями таков.
Навесні адири вкриваються ефемерними рослинами. Весной адыры покрываются эфемерными растениями.
З лікарськими рослинами і вітамінами; С лекарственными растениями и витаминами;
Харчується безхребетними, слимаками, рибою, рослинами. Питается беспозвоночными, моллюсками, рыбой, растениями.
Як доглядати за кімнатними рослинами? Как ухаживать за комнатными растениями?
Обслуговування та догляд за кімнатними рослинами Обслуживание и уход за комнатными растениями
Харчуються сазани безхребетними тваринами і рослинами. Питаются сазаны беспозвоночными животными и растениями.
Отруйний Плющ - суперлиходійка, здатна керувати рослинами. Ядовитый Плющ - суперзлодейка, способная управлять растениями.
покращує засвоюваність рослинами поживних речовин (NPK) улучшает усвояемость растениями питательных веществ (NPK)
Озеленення, благоустрою та догляду за рослинами. Озеленение, благоустройство и ухода за растениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.