PROMT.One

Exemplos de uso de "святе письмо" em ucraniano com tradução para o russo

Дуже любив читати книги, особливо Святе Письмо. Она очень любила читать, особенно Священное Писание.
Так вчить нас Святе Письмо. Так говорит нам Священное Писание.
Святе Письмо іудеїв - Старий Заповіт. Священное Писание иудеев - Ветхий Завет.
Загинув у Римі, проповідуючи Святе письмо. Погиб в Риме, проповедуя Священное писание.
Займалася рукоділлям, вивчала святе Письмо і постійно молилася. Изучала Священное Писание, занималась рукоделием и постоянно молилась.
2:10), - навчає нас Святе Письмо. 21:13), - учит нас Священное Писание.
Основне джерело віровчення - Святе Письмо. основной источник вероучения - Священное писание;
Учнів навчали читати святе письмо, писати. Ребят учили читать Священное Писание, писать.
Письмо завжди представляє конкретну мову. Письмо всегда представляет конкретный язык.
І в ім'я твоє святе, И во имя твое святое,
Спершу вимова, потім граматика, потім письмо... Сначала произношение, затем грамматика и потом буквы.
Природно, святе місце порожнім не буває. Естественно, свято место пусто не бывает.
Письмо починається із спонукання, мотиву, завдання. Письмо начинается с побуждения, мотива, задачи.
Але святе місце не пустувало. Но свято место не пустовало.
Спочатку з'явилося малюнкове письмо - піктографія. Сначала появилось малюнкове письмо - пиктография.
Це "Святе сімейство" та "Німецька ідеологія". Это "Святое семейство" и "Немецкая идеология".
Також викладав письмо і арифметику. Также преподавал писание и арифметику.
Святе, як хліб, село моє... Святая, как хлеб, деревенька моя...
Їжа в Італії - це святе. В Италии еда - это святое.
Святе місце порожнім не буває. Святое место не остается пустым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how