Exemples d'utilisation de "сеансу" en ukrainien

<>
Припинення сеансу без втрачання даних. Прекращение сеанса без потери данных.
SAP змінює мову під час сеансу SAP меняет язык во время сессии
string user () - поточний користувач сеансу. string user () - текущий пользователь сеанса.
Інші RTMP, RTSP гравців з сеансу керування другие RTMP, RTSP игроков с сессии управления
Наприкінці сеансу канал передачі розривається. В конце сеанса канал разрывается.
Під час сеансу клієнт повністю оголений. Во время сеанса клиент полностью обнажен.
У вартість сеансу входить прокат ковзанів. В стоимость сеанса входит аренда коньков.
VCA:: SessPage Об'єкт сторінки сеансу. VCA:: SessPage Объект страницы сеанса.
Потім система завантажує відеофільм сесійного сеансу. Затем система загружает видеофайл сеанса рисования.
Результат помітний вже після першого сеансу. Результат заметен уже после первого сеанса.
6.8 Web-інтерфейс візуалізації сеансу проекту 6.8 Web-интерфейс визуализации сеанса проекта
Після завершення сеансу режисер поспілкувався із глядачами. После завершения сеанса режиссер пообщался со зрителями.
А після сеансу обов'язково зволожувати шкіру. А после сеанса обязательно её увлажнять.
4.3.2 Включений об'єкт сеансу (Sess) 4.3.2 Включенный объект сеанса (Sess)
4.14.2.3 Доступ до сторінок сеансу 4.14.2.3 Доступ к страницам сеанса
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !