Sentence examples of "селище Тихе" in Ukrainian

<>
селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район). село Тихое (Харьковская область, Волчанский район).
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Тихе місце з приголомшливою природою. Тихое место с великолепной природой.
При залізничній станції також виникло селище. При железнодорожной станции также возник поселок.
Виставка вітражу Наталії Гайдаш "Тихе життя". Выставка витража Натальи Гайдаш "Тихая жизнь".
назву мотивовано оточуючими селище сосновими борами. название мотивировано окружающими посёлок сосновыми борами.
Документальний фільм "Тихе місце" Художественный фильм "Спокойное место"
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Небезпечне "тихе полювання" Опасности "тихой охоты"
Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.
Тихе і спокійне місце, чисте повітря. Тихое, спокойное место с чистейшим воздухом.
назву Сокол отримало і фабричний селище. название Сокол получил и фабричный посёлок.
Тихе місце, свіже повітря, мальовнича природа. Тихое место, чистый воздух, живописная природа.
У 1859 році селище називалося Золотарев-Міуський. В 1859 году посёлок назывался Золотарёв-Миусский.
"Тихе Життя" Анни Атоян. "Тихая жизнь" Анны Атоян.
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
Тихе місце, ідеальне для ділової зустрічі Тихое место, идеальное для деловой встречи
селище Вірівка (Харківська область, Вовчанський район). село Веровка (Харьковская область, Волчанский район).
Дуже тихе і спокійне місце. Очень спокойное и тихое место.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.