Exemples d’usage de "сенатор" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous21 сенатор21

afficher

Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"? Работаете в бизнес-центре "Сенатор"?

Ненсі Шефер, сенатор від шт. Это Нэнси Шефер, сенатор от шт.

"Сенатор, я підтримую", - сказав Помпео. "Сенатор, я поддерживаю", - сказал Помпео.

Сенатор Бінгамен за віросповіданням методист. Сенатор Бингамэн по вероисповеданию методист.

Сенатор засмутився і вибухнув відповіддю. Сенатор огорчился и разразился отповедью.

Що князь Мещерський був сенатор, Что князь Мещерский был сенатор,

1466 - Марино Санудо, венеціанський історик, сенатор. 1466 - Марино Санудо, венецианский историк, сенатор.

Сенатор Блек здобув репутацію прискіпливого слідчого. Сенатор Блэк получил репутацию дотошного следователя.

Канадський сенатор, письменник і відставний генерал; Канадский сенатор, писатель и отставной генерал;

Керівник - сенатор Джон Маккейн (John McCain). Руководитель - сенатор Джон Маккейн (John McCain).

Великий канцлер коронний (1658 - 1666), сенатор. Канцлер великий коронный (1658 - 1666), сенатор.

Від 29 червня 1985 року - довічний сенатор. С 29 июня 1985 года - пожизненный сенатор.

З 28 квітня 1992 року - Довічний сенатор. С 28 апреля 1992 года - Пожизненный сенатор.

З 11 травня 1955 року - довічний сенатор. С 11 мая 1955 года - пожизненный сенатор.

У 1945 році помер сенатор Джованні Аньєллі. В 1945 году умер сенатор Джованни Аньелли.

Сенатор Даніель К. Іноуї: Є тіньовий уряд... Сенатор Даниэль К. Иноуи: есть теневое правительство...

Дійсний камергер (1773), таємний радник (1778), сенатор (1779). Действительный камергер (1773), тайный советник (1778), сенатор (1779).

У 1778 президент Камер-колегії, в 1779 сенатор. В 1778 президент Камер-коллегии, в 1779 сенатор.

Воєвода чернігівський (1695 - 1717) і плоцький (1719 - 1735), сенатор. Воевода черниговский (1695 - 1717) и полоцкий (1719 - 1735), сенатор.

Воєвода чернігівський (1685 - 1696) і інфлянтський (1696 - 1705), сенатор. Воевода черниговский (1685 - 1696) и инфлянтский (1696 - 1705), сенатор.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !