Verwendungsbeispiele von "сестра" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle146 сестра144 брат2
Старша сестра Світлана - випускниця Місіс. Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС.
Розлучений, залишилися матір, сестра та син. Разведен, остались мать, брат и дочь.
Довго і часто сестра хрестилася; Долго и часто сестра крестилась;
Двоюрідна сестра декабристів Ф. Вадковського і З. Чернишова. Двоюродный брат декабристов З. Чернышёва и Ф. Вадковского.
Сестра краси макіяж - mousz.com Сестра красоты макияж - mousz.com
За нього правила сестра Софія. За него правила сестра Софья.
"Моя чудова попелюшка" - сестра Додо. "Моя чудесная золушка" - сестра Додо.
Близнюк Лето - його сестра, Ганіма. Близнец Лето - его сестра, Ганима.
Сестра молодша (єдиноутробна) - Катерина (нар. Сестра младшая (единоутробная) - Екатерина (род.
Сестра французького філософа Еміля Меєрсона. Сестра французского философа Эмиля Мейерсона.
Двоюрідна сестра - Ольга Єфремова (нар. Двоюродная сестра - Ольга Ефремова (род.
Сестринська справа (кваліфікація "медична сестра"). Сестринское дело (специализация "медицинская сестра").
(20 грудня) Наталя, сестра Василиси (20 декабря) Наталья, сестра Василисы
Згодом народилася молодша сестра - Клара. Впоследствии родилась младшая сестра - Клара.
У місто приїжджає сестра Хейлі. В город приезжает сестра Хейли.
Молодша сестра Каптагая Єргужина [4]. Младшая сестра Каптагая Ергужина [4].
У нього є сестра Наташа. У него есть сестра Наташа.
Кухонний сестра мастурбує porndig.com Кухонный Сестра Мастурбирует porndig.com
Старша медична сестра відділення проктології. Старшая медицинская сестра отделения проктологии.
Моя старша сестра дуже ревнувала. Моя старшая сестра очень ревновала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!