Exemples d'utilisation de "сильна отрута" en ukrainien

<>
У великих дозах - сильна отрута. В больших дозах является сильным ядом.
Сильна кіннота була у парфян. Сильная кавалерия была у парфян.
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Біль у скронях сильна, пульсуюча. Боль в висках сильная, пульсирующая.
Отрута потужна, викликає біль, дихальну недостатність. Яд мощный, вызывает боль, дыхательную недостаточность.
сильна діарея, розлад шлунка, пронос; сильная диарея, расстройство желудка, понос;
Будь-який наркотик - це отрута для організму. Любой наркотик является ядом, отравляющим организм.
"Армія мусить бути сильна. Наша армия должна быть сильной.
Отрута не має ніякої медичної значущості. Яд не имеет никакой медицинской значимости.
Шия міцна і сильна, середньої довжини. Шея крепкая и сильная, средней длины.
Окис вуглецю як промисловий отрута. Окись углерода как промышленный яд.
Найбільш сильна дія виявляє ультрафіолетове випромінювання; Наиболее сильное действие оказывает ультрафиолетовое излучение;
Отрута викликає ураження тканин після укусу. Яд вызывает поражение тканей после укуса.
"Сильна, мов смерть" "сильна, как смерть"
Отрута цих змій має слабку токсичність. Яд этих змей имеет слабую токсичность.
У Red Bull була сильна кінцівка сезону. У Red Bull была сильная концовка сезона.
Вельми отруйна змія, отрута сильно токсична. Весьма ядовитая змея, яд сильно токсичен.
Біль дуже сильна і локалізована. Боль очень сильная и локализованная.
Таким чином, виробляється сильний судинний отрута. Таким образом, вырабатывается сильный сосудистый яд.
Сильна і різкий головний біль, Сильная и резкая головная боль,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !