Exemples d'utilisation de "синхронізація" en ukrainien

<>
синхронізація циклів сурмами і пацієнтки; синхронизация циклов сурмамы и пациентки;
Організація взаємодії між процесами: обмін даними, синхронізація. взаимодействие между процессами: обмен данными, взаимная синхронизация;
Синхронізація затримки звуку та субтитрів Синхронизация задержки звука и субтитров
Синхронізація даних та резервне копіювання Синхронизация данных и резервное копирование
Синхронізація контактів з телефонної книги Синхронизация контактов из телефонной книги
Синхронізація закладок і підтримка розширень Синхронизация закладок и поддержка расширений
Синхронізація Бітрікс 24 з 1С Синхронизация Битрикс 24 из 1С
синхронізація та резервне копіювання файлів; синхронизация и резервное копирование файлов;
Синхронізація даних між різними пристроями Синхронизация данных между различными устройствами
PC Suite синхронізація профілів Загальні PC Suite синхронизация профилей Общие
Глава 7: синхронізація та очікування Глава 7: Синхронизация и ожидания
Синхронізація чатів на різних пристроях Синхронизация чатов на разных устройствах
Синхронізація звукових доріжок та субтитрів Синхронизация звуковых дорожек и субтитров
Синхронізація фото і відео моб. Синхронизация фото и видео моб.
Синхронізація одночасного доступу до даних Синхронизация одновременного доступа к данным
синхронізація інвестиційних та інноваційних циклів; синхронизация инвестиционных и инновационных циклов;
Автоматична синхронізація папок із сервером Автоматическая синхронизация папок с сервером
Синхронізація документів з мобільними пристроями Синхронизация документов с мобильными устройствами
синхронізація з інтернет магазином; синхронизация с интернет магазином;
Синхронізація даних SWL з SWR Синхронизация данных SWL с SWR
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !