Beispiele für die Verwendung von "сквері" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 сквер16
Похований у міському сквері Пермі. Похоронен в городском сквере Перми.
Інтернаціональний фонтан в студентському сквері Интернациональный фонтан в студенческом сквере
Збоку в сквері - меморіальний комплекс. Сбоку в сквере - мемориальный комплекс.
Знаходиться у сквері локомотивного депо. Находится в сквере локомотивного депо.
Російський сад в Студентському сквері Русский сад в Студенческом сквере
В сквері перед будинком Адміністрації. В сквере перед зданием Администрации.
Мітинг проходив у Каштановому сквері. Митинг состоялся в Каштановом сквере.
Заход відбувся в центральному сквері Перемоги. Мероприятие состоялось в центральном сквере Победы.
В Олександрівському сквері зібралася робоча молодь; В Александровском сквере собралась рабочая молодёжь;
Чорнобильцям у сквері навпроти кінотеатру "Україна". Чернобыльцам в сквере напротив кинотеатра "Украина".
У сквері знаходиться пам'ятник Радянському солдату. В сквере находится памятник Советскому солдату.
Вуличний концерт у сквері біля Золотих воріт Уличный концерт в сквере у Золотых ворот
У сквері знаходиться пам'ятник Гейдару Алієву. В сквере находится памятник Гейдару Алиеву.
Андрію Первозванному в сквері біля Казанського собору. Андрею Первозванному в сквере у Казанского собора.
Облаштували пам'ятник в однойменному сквері Симона Петлюри. Памятник обустраивают в одноименном сквере Симона Петлюры.
У сквері "Стрілка" висаджують квіти (04-05-2016). В сквере "Стрелка" высаживают цветы (04-05-2016).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.