Exemples d'utilisation de "скидати налаштування" en ukrainien

<>
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
"У мене немає планів когось скидати. "У меня нет планов кого-то свергать.
Пакет "Розумне налаштування універсал максимум" Пакет "Умные настройки универсал максимум"
налаштування принтерів, сканерів і інших периферійних пристроїв; настройка принтеров, сканеров и др. периферийных устройств;
Не вимагає кропіткого налаштування, специфічних інструментів. Не требует кропотливой настройки, специфических инструментов.
Налаштування і усунення несправностей IPv4 Настройка и устранение неисправностей IPv4
Налаштування обладнання Регулювання доводчика дверей 42 Настройка оборудования Регулировка доводчика дверей 42
Можливо некоректні налаштування Internet Explorer Возможны некорректные настройки Internet Explorer
Чи можливі налаштування приватності в Radius? Возможны ли настройки приватности в Radius?
Активація та налаштування онлайн-телебачення. Активация и настройка онлайн-телевидения.
Налаштування вбудованих засобів безпеки ПЗ IBM. Настройка встроенных средств безопасности ПО IBM.
Лабораторна робота: Налаштування правил управління та відповідності Лабораторная работа: настройка правильного управления и соответствия
Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки. Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки.
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності Настройка исправления в настройках соответствия
4 Налаштування модуля NeoSeo Програма лояльності "БонусПлюс" 4 Настройка модуля NeoSeo Программа лояльности "БонусПлюс"
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій Настройка служб для использования федеративных идентификаторов
Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости
Диски налаштування діоптрій заміняють рецептурні окуляри; Диски настройки диоптрий заменяют рецептурные очки;
OEM / Налаштування / Оброблювальні Послуги по вибору: OEM / Настройка / Обрабатывающие Услуги по выбору:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !