Ejemplos de uso de "складності" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вибір рівня складності - прерогатива вчителя. Выбор уровня сложности - прерогатива учителя.
39, 1878), 12 п'єс середньої складності (помаранч. 39, 1878), 12 пьес средней трудности (ор.
Рівень складності: перенацілювання кожного блоку Уровень сложности: перенацеливания каждого блока
Вправи упорядковані за рівнями складності. Уравнения упорядочены по уровню сложности.
"Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin. "Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin.
верхові прогулянки різного ступеня складності; верховые прогулки различной степени сложности;
коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання; коэффициент сложности решенной технической задачи;
"синя" - траса низького ступеня складності; "синяя" - трасса низкой степени сложности;
Посадка цибулинних рослин не представляє складності. Посадка луковичных растений не представляет сложности.
Індивідуальний пошив одягу будь-якої складності Индивидуальный пошив одежды любой сложности
Естетична реставрація будь-якого ступеня складності Эстетическая реставрация любой степени сложности
підводно-технічні роботи будь-якої складності подводно-технические работы любой сложности
Симулятор виживання передбачає чотири рівні складності. Симулятор выживания предусматривает четыре уровня сложности.
ретуш ювелірних виробів будь-якої складності; ретушь ювелирных изделий любой сложности;
Основне полягає в складності монтажних робіт. Основное заключается в сложности монтажных работ.
Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності. Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности.
зведення та мастеринг будь-якої складності; сведение и мастеринг любой сложности;
Створюємо геоінформаційні системи різного рівня складності. Создаем геоинформационные системы различного уровня сложности.
Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності; топосъемка рельефа любой категории сложности;
теорія індуктивної побудови моделей оптимальної складності; теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.