Ejemplos de uso de "складну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Термін "демографія" має складну історію.... Термин "демография" имеет сложную историю.
Взяти складну коляску можна з дому. Взять складную коляску можно из дома.
Він переніс кількагодинну складну операцію. Он перенес многочасовую сложную операцию.
Поверхня країни має складну будову. Поверхность страны имеет сложное строение.
Шкіра людини має складну будову. Кожа человека имеет сложное строение.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Свідомість має складну системну будову. Сознание имеет сложное системное строение.
Має складну ромбічну кристалічну решітку. Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку.
Starwood має складну бізнес-модель. Starwood имеет сложную бизнес-модель.
Змішані кістки мають складну будову. Смешанные кости имеют сложное строение.
Політична система має складну будову. Политическая система имеет сложное строение.
Психологічний захист має складну структуру: Психологическая защита имеет сложную структуру:
Організація мала складну систему конспірації. Организация имела сложную систему конспирации.
Україна має складну конституційну історію. Украина имеет сложную конституционную историю.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Як працює ліпосом складну роботу? Как работает липосом сложную работу?
Кожен зуб має складну внутрішню будову. Каждый зуб имеет сложное внутреннее строение.
Спорудження має складну і трагічну історію. Сооружение имеет сложную и трагическую историю.
Сама ця підсистема має складну структуру. Сама эта подсистема имеет сложную структуру.
Бенгальське гирло) має дуже складну будову. Бенгальская дельта) имеет очень сложное строение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.