Beispiele für die Verwendung von "скористатися перевагою" im Ukrainischen
Він дозволяє скористатися 24-кратним оптичним наближенням.
Он позволяет воспользоваться 24-кратным оптическим приближением.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Можна скористатися послугою перенесення абонентського номера.
Можно воспользоваться услугой переноса абонентского номера.
"Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами".
Скористатися таким щедрим пропозицією можуть всі бажаючі.
Воспользоваться столь щедрым предложением могут все желающие.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь:
Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:
Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією"
Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией"
Встигни скористатися знижкою - часу зовсім небагато
Успей воспользоваться скидкой - времени совсем немного
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Також можливо скористатися генератором імен відправника.
Также возможно воспользоваться генератором имен отправителя.
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами:
Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
• знання іноземних мов є додатковою перевагою.
· знание иностранных языков является дополнительным преимуществом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung