Exemplos de uso de "слабка спроба" em ucraniano

<>
Однак перша спроба екранізації була заморожена. Однако первая попытка экранизации была заморожена.
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
Спроба почати з гальмами замкнених. Попытка начать с тормозами запертых.
Тому що ти слабка і злісна. Потому что ты слабая и злобная.
була відвернена спроба англійців зайняти Вірджинію. была предотвращена попытка англичан занять Виргинию.
Ведуча програми "Слабка ланка". Ведущая телепрограммы "Слабое звено".
Перша спроба спалити їх не вдалася. Первая попытка сжечь их не удалась.
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
Чергова спроба імперії вирішити турецьке Очередная попытка империи решить турецкое
У Неоніли (Ніли) слабка нервова система. У Неонилы (Нилы) слабая нервная система.
Спроба вести життя чесної домогосподарки провалилася. Попытка вести жизнь честной домохозяйки провалилась.
Електропровідність і теплопровідність дуже слабка. Электропроводность и теплопроводность очень слабые.
І ця спроба необоротно змінила світ. И эта попытка необратимо изменила мир.
Негативними явищами бувають хворобливість, слабка життєздатність. Отрицательными явлениями бывают болезненность, слабая жизнеспособность.
Спроба захопити Катеринодар закінчилася повною невдачею. Попытка захватить Екатеринодар закончилась полной неудачей.
Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.
Подорож до Австралії - спроба охопити неосяжне Путешествие в Австралию - попытка охватить необъятное
Власна енергетична і сировинна база слабка. Собственная энергетическая и сырьевая база слабая.
"ВАСУ про транспортний податок (третя спроба) "ВАСУ о транспортном налоге (третья попытка)
Слабка взаємодія відповідальна за розпадання частинок; Слабое взаимодействие ответственно за распад частиц;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.