Exemplos de uso de "служив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Служив в сибірському окремому корпусі. Служил в сибирском отдельном корпусе.
У Першу світову війну служив санітаром. На Первой мировой войне был санитаром.
Служив в Ост-Індській компанії. Работал на Ост-Индскую компанию.
Служив у повітрянодесантних військах (1982 - 1984). Военную службу проходил в воздушно-десантных войсках (1983-1984).
Служив у клірі Бельгійської митрополії. Служил в клире Бельгийской митрополии.
Його батько служив городничим в Моршанську. Отец его был городничим в Моршанске.
Надалі служив судовим приставом у Москві. Ранее работал судебным приставом в Москве.
Він служив в 40-му батальйоні територіальної оборони "КРИВБАС". Нес службу солдатом 40-го батальона территориальной обороны "Кривбасс".
Служив її протоієрей Григорій Рогальський. Служил ее протоиерей Григорий Рогальский.
Служив рядовим, помічником командира взводу. Служил рядовым, помощником командира взвода.
Спочатку ядерною начинкою служив Уран. Изначально ядерной начинкой служил Уран.
Служив в Прибалтиці та Молдавії. Служил в Прибалтике и Молдавии.
Спочатку служив техніком в ВВС. Поначалу служил техником в ВВС.
Служив у піхоті та артилерії. Служил в пехоте и артиллерии.
Підземне місто часто служив укриттям. Подземный город часто служил укрытием.
Служив апаратником на цукровому заводі. Служил аппаратчиком на сахарном заводе.
Служив гаванню для Фер [1]. Служил гаванью для Фер [1].
Служив на бронепоїзді під Архангельськом. Служил на бронепоезде под Архангельском.
Служив у Калінінському військовому окрузі. Служил в Калининском военном округе.
Амді служив у штабі дивізії. Амди служил в штабе дивизии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS