Sentence examples of "слідчий ізолятор" in Ukrainian

Select source language

Select target language

1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл. 1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.

Порцеляновий Ізолятор для локомотивів лінії Фарфоровый Изолятор для локомотивов линии

Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.

У садку є медсестра й ізолятор. В саду есть медсестра и изолятор.

"Владика Андрій" (реж. Л. Янчук, 2008) - Слідчий "Владыка Андрей" (реж. Л. Янчук, 2008) - Следователь

"Надія Савченко доставлена в ізолятор. "Надежда Савченко доставлена в изолятор.

Протокол підписують підозрюваний і слідчий. Протокол подписывается подозреваемым и следователем.

Ізолятор Дергачі Кількість рамок: 1 шт Изолятор Дергачи Количество рамок: 1 шт

Протокол підписують обвинувачений і слідчий. Протокол подписывается обвиняемым и следователем.

Ізолятор сітчастий на вулик типу "Рут" Изолятор сетчатый на улей типа "Рут"

слідчий Соловйов вважає його аутентичним. следователь Соловьёв считает его аутентичным.

Перший ізолятор був проданий в 1965 році. Первый изолятор был продан в 1965 году.

"Слідчий Шевченківського райвідділу доповів керівнику райвідділу. "Следователь Шевченковского райотдела доложил руководителю райотдела.

Після цього слідчий ставить запитання. После этого следователь задает вопросы.

Слідчий продовжує викладати фабулу ", - сказав адвокат. Следователь продолжает излагать фабулу ", - обозначил юрист.

"Благі наміри" - слідчий Бєлов, "Благие намерения" - следователь Белов,

"Жіночий лікар" (режисер А. Гойда) - слідчий Тищенко, "Женский доктор" (режиссер А. Гойда) - следователь Тищенко,

До Серьогіну в "Хрести" приходить слідчий. К Серёгину в "Кресты" приходит следователь.

Слідчий не може виявитися злочинцем. Сыщик не может оказаться преступником.

Двоє зловмисників затримані, їх допитує слідчий. Двое злоумышленников задержаны, их допрашивает следователь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download