Beispiele für die Verwendung von "сні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle36 сон28 во сне8
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
"Чому у сні течуть слюні? Так почему во сне текут слюни?
Місто з красивою назвою Сні... Город с красивым названием Сне...
"Сив заблукала у сні" реж. "Сив заблудилась во сне" реж.
Брукнер померла тихо, уві сні. Брукнер скончалась тихо, во сне.
Бачити в сні гроно - сприятливий знак. Видеть во сне гроздь - благоприятный знак.
Обіцяй знову прийти уві сні. Обещай опять прийти во сне.
Третину життя людина проводить у сні. Треть жизни человек проводит во сне.
Баталов помер тихо уві сні. Баталов умер тихо во сне.
Навіщо я бачив Вас у сні? Зачем я видел Вас во сне?
Клопи уві сні - поганий знак Клопы во сне - дурной знак
Потреба в сні відноситься до вітальної. Потребность во сне относится к витальной.
Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне
Найбільш поширеною емоцією у сні є тривога. Наиболее распространенной эмоцией во сне является тревога.
Миші уві сні - тлумачення сонників Мыши во сне - толкование сонников
Чому виникає хропіння у чоловіків у сні? Почему возникает храп у мужчин во сне?
Лікування в медикаментозному сні (седація) Лечение в медикаментозном сне (седация)
прийшла до мене уві сні. пришло ко мне во сне.
Чому чоловіки хропуть уві сні? Почему мужчины храпят во сне?
Як у страшному, незрозумілому сні, Как в страшном, непонятном сне,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.