Exemplos de uso de "во сне" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Клопы во сне - дурной знак Клопи уві сні - поганий знак
Мыши во сне - толкование сонников Миші уві сні - тлумачення сонників
Что значат белые глисты во сне? Що означають білі глисти уві сні?
Из-за чего человек скрипит зубами во сне? Чому деякі люди скриплять зубами уві сні?
К чему снится крыса во сне? До чого сниться щур уві сні?
Почему люди разговаривают во сне Чому люди розмовляють уві сні
Чуть не половину своей жизни мы проводим во сне. Кожен з нас майже половину життя проводить уві сні.
Лечение во сне практикуется при таких манипуляциях: Лікування уві сні практикується при таких маніпуляціях:
сорвать во сне Эдельвейс - к большим неприятностям; зірвати уві сні Едельвейс - до великих неприємностей;
Баталов умер тихо во сне. Баталов помер тихо уві сні.
Почему мужчины храпят во сне? Чому чоловіки хропуть уві сні?
Как и Скип, появлялся во сне Альфа. Як і Скіп, з'являвся уві сні Альфа.
По словам близкого друга Баталова, знаменитый артист скончался во сне. Як розповів виданню близький друг Баталова, він помер уві сні.
Это миллионы спящих женщин бредят во сне). Це мільйони сплячих жінок марять уві сні).
Ее ползучий шаг я слышала во сне Її повзучий крок я чула уві сні
Кристель умерла во сне в 2012 году. Крістель померла уві сні у 2012 році.
Что наяву, не знаешь, что во сне, що наяву, не знаєш, що уві сні,
Княжна лежит во сне глубоком; Княжна лежить уві сні глибокому;
Медицинский сон: лечение зубов во сне - Porcelain Медичний сон: лікування зубів уві сні - Porcelain
Причины, почему люди разговаривают во сне Причини, чому люди розмовляють уві сні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!