Exemples d'utilisation de "соціальна норма" en ukrainien

<>
Норма резервування визначається відповідною постановою НБУ. Норма резервирования определяется соответствующим постановлением НБУ.
ДІЯ СОЦІАЛЬНА - найважливіше поняття теоретичної соціології. Действие социальное - важнейшее понятие теоретической социологии.
Гіпертрихоз у жінок - норма чи патологія? Гипертрихоз у женщин - норма или патология?
Дайте визначення поняттю "соціальна справедливість". Раскройте содержание понятия "социальная справедливость".
Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.
Справжня соціальна мережа для справжніх блогерів! Настоящая социальная сеть для настоящих блогеров!
Допустима норма алкоголю в Ріо-де-Жанейро Допустимая норма алкоголя в Рио-де-Жанейро
Соціальна установка і реальна поведінка. Социальные установки и реальное поведение.
Це напевно найбільш очікувана бізнесом норма. Это наверное самая ожидаемая бизнесом норма.
Сирійська соціальна націоналістична партія (араб. Сирийская социальная националистическая партия (араб.
Норма в Україні - 0,3 мікро-зівертів на годину. Норма в Украине - 0,3 микро-зивертов в час.
ХОБФ "Соціальна служба допомоги" ХОБФ "Социальная служба помощи"
"Хороше містечко ти вибрала, Норма"... "Хороший городок ты выбрала, Норма"....
політологія, медіа, соціальна комунікація (тільки бакалаврат). политология, медиа, социальная коммуникация (только бакалавриат).
Рекомендована норма калорій становить 1200 в день. Рекомендованная норма калорий составляет 1200 в день.
Виражено соціальна й сімейна дезадаптація. Выраженная семейная и социальная дезадаптации.
Мельничук В. Норма нашого життя - марнотратство. Мельничук В. Норма нашей жизни - расточительство.
просвітницька та соціальна роль ботанічних садів. просветительская и социальная роль ботанических садов.
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
Іспанія - соціальна, правова і демократична держава... Испания - социальное, правовое и демократическое государство...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !