Ejemplos de uso de "спиртних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 спиртной13
Штраф за розпивання спиртних напоїв Штраф за распитие спиртных напитков
Добре розбираюся в спиртних напоях. Хорошо разбираюсь в спиртных напитках.
Етанол є основою спиртних напоїв. Этанол является основой спиртных напитков.
Набір для міцних спиртних напоїв "Східний" Набор для крепких спиртных напитков "Восточный"
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Прийом спиртних напоїв купірує абстинентні розлади. Прием спиртных напитков купирует абстинентные расстройства.
Заборона на приховану рекламу спиртних напоїв; запрет на скрытую рекламу спиртных напитков;
Штраф за розпивання спиртних напоїв: зміни... Штраф за распитие спиртных напитков: изменения...
Вживання спиртних напоїв має давню історію. Употребление спиртных напитков имеет давнюю историю.
В Ліллі обмежено продаж спиртних напоїв. В Лилле ограничена продажа спиртных напитков.
стація - податок для виробників спиртних напоїв, показенщіна. стация - налог с производителей спиртных напитков, показенщина.
Серед спиртних напоїв популярні: словацьке пиво, вино. Среди спиртных напитков популярны: словацкое пиво и вино.
Застілля не обійшлося без розпивання спиртних напоїв. Посиделки не обошлись без распития спиртных напитков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.