Beispiele für die Verwendung von "список кандидатів" im Ukrainischen

<>
Покажіть мені 2016 Most Wanted Список Подарунки Покажите мне 2016 Most Wanted Список Подарки
Цілеспрямованість і самопожертва кандидатів викликає повагу. Целеустремленность и самопожертвование кандидатов вызывает уважение.
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
вписує прізвища кандидатів у бюлетень (Італія); вписывает фамилии кандидатов в бюллетень (Италия);
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині: Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
Відбір кандидатів відбудеться у два тури. Отбор претендентов проходит в два тура.
Нижче наведено список поширених побічних ефектів Діанабол: Ниже приведен список общих побочных эффектов Дианабола:
Висування кандидатів, формування партійних списків. Выдвижение кандидатов, формирование партийных списков.
Виконавці джазу на трубі, список: Исполнители джаза на трубе, список:
На посаду старости претендують двоє кандидатів. На должность старосты претендуют два кандидата.
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Візитка та бланк для резюме кандидатів Визитка и бланк для резюме кандидатов
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Пізніше п'ять кандидатів відмовилися від балотування. Позже пять кандидатов отказались от баллотирования.
Але список плануємо поповнювати по можливості. Но список планируем пополнять по возможности.
проглядаючи кандидатів на старі вакансії. просматривая кандидатов на старые вакансии.
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
1502 кандидатів по мажоритарці висунули партії. 1502 кандидатов по мажоритарке выдвинули партии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.