Exemplos de uso de "кандидата" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
4 кандидата биологических наук, доценты: 4 кандидати біологічних наук, доценти:
Подготовил 3 кандидата наук, более 140 дипломников. Підготував 3 кандидатів наук, понад 140 дипломників.
Следим за испытательным сроком кандидата. Стежимо за випробувальним терміном кандидата.
Подготовил 8 докторов и 53 кандидата меднаук. Підготував 8 докторів та 53 кандидати меднаук.
Копия паспорта кандидата в опекуны. Копія паспорта кандидата в опікуни.
Еще три кандидата набрали наименее 2-х процентов. Інші три кандидати набрали менше 2%.
Избиратели голосовали за конкретного кандидата. Виборці голосують за конкретного кандидата.
2 кандидата, ассоциированных с UMP. 2 кандидата, асоційованих з UMP.
Как айтишник победил кандидата Новинского Як айтішник переміг кандидата Новинського
Идеальные отношения кандидата и рекрутера. Ідеальні стосунки кандидата та рекрутера.
На прохождение кандидата влияет исключительно избиратель. На проходження кандидата впливає виключно виборець.
Фото кандидата исторических наук Юрия Кухарчука Фото кандидата історичних наук Юрія Кухарчука
В бюллетенях будут фамилии 21 кандидата. У бюлетені будуть прізвища 21 кандидата.
Однако профессионализм кандидата должен быть безоговорочным. Однак професіоналізм кандидата має бути беззаперечним.
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Фамилия этого кандидата малоизвестное львовском избирателю. Прізвище цього кандидата маловідоме львівському виборцю.
Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты. Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.
первая группа презентовала профиль кандидата - продавец перша група презентувала профіль кандидата - продавець
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS